قال نادر شوقي وكيل اللاعبين الشهير , أنه وعماد متعب لم يتلقوا أية مخاطبات رسمية من أي نادي أوروبي بشأن رغبته في ضم عماد متعب إلي صفوفه بدءا من الموسم الكروي المقبل 2010/2011 .
وقال شوقي في تصريحات تلفزيونية مساء الأثنين : " لم تصل لمتعب أية عروض رسمية مطلقا للأسف ! " مضيفا : " بمرور الوقت فإن فرصة متعب في الإحتراف أوروبيا في نادي جيد أو دوري قوي , تقل للغاية .. حيث بحلول كأس العالم ستتجه كل الأنظار والتعاقدات نحو لاعبي المنتخبات المشاركة في البطولة " .
وبخصوص ما يثار عن عودة الثنائي الدولي الأحمر السابق - شوقي وغالي - إلي صفوف الأهلي مجددا .. قال نادر : " هناك محادثات جادة من قبل مسئولي الأهلي بشأن شوقي , لكن الأهلي لم يفاوض غالي مطلقا " .
يذكر أن عقد متعب مع الأهلي ينتهي بنهاية الموسم الكروي المحلي الجاري .. وكان اللاعب قد صرح في وقت سابق إنه سيجدد مع مطلع شهر يونيو إن لم تصله عروض إحتراف أوروبية رسمية جيدة قبل هذا الموعد .. فتري هل يستمر متعب في صفوف الأهلي الموسم المقب